Come vorrej (Ricchi e Poveri)  
Стихи: Ирина Стребелева
Это НЕ перевод песни!

1
Когда твоя рука касается моей
Когда твои глаза меня ласкают нежно
А твоё сердце бьётся чаще и сильней
Я знаю - ты живёшь надеждой.
Но как простить тебя, как эту боль унять
И где взять силы, чтобы жизнь начать сначала
Теперь останется нам только вспоминать
Как нас с тобой судьба венчала                          
Припев:
Тебя прошу, тебя прошу лишь об одном
Ты не держи, ты не держи меня в неволе
Пускай мечты прольются солнечным дождём
Я буду жить без слёз и боли
На край, на край земли, на край земли
Я уплыву, я уплыву за облаками
О том, что нам не возвратить своей любви
Мы знаем сами
2
В своих мечтах ты не расстанешься со мной
В твоих глазах то восхищение, то тревога
Но не смогу теперь остаться я с тобой
И вдаль меня зовёт дорога
Припев  :      
3
Когда твоя рука касается моей
Когда твои глаза меня ласкают нежно
А твоё сердце бьётся чаще и сильней
Я буду жить своей надеждой.
Припев:

Come vorrej (Ricchi e Poveri)  
Стихи:Наталья Гордеева
Это НЕ перевод песни!

1 (он)
К тебе душой стремился я так много лет
В волшебном сне хотел к тебе я вновь
вернуться
Как жаль, что наших чувств растаял зыбкий
след
И вот теперь надо проснуться
                    (она)
А я всегда так слепо верила тебе
В своей любви я не боялась ошибаться
И так надеялась, что и в моей судьбе
Для нас двоих сложится счастье
               Припев (вместе):
Любовь прошла и нам уже не повторить
Чудесной сказки той, что мы с тобой писали
Как заклинанья вслух мечты произносить
Вместе с тобой мы так устали
Взаимный шквал упрёков горьких и обид
Разрушил наш покой, залил тоскою ночи
Мы как пушинки кружим в вихре и сгорим
По одиночке
                       2(он)
Луч солнца тёплый тронул спящие цветы
Скользнул по лугу и заставил их проснуться
Мне без тебя не обрести свои мечты
Хочу к тебе я прикоснуться
                 Припев:
               3(вместе)
Ну почему мы чувств  своих не сберегли
Навек с тобою нам приходится расстаться
Понять друг друга не хотели,
Не смогли слышать как сердце
Начало рваться